Bilingual PE is a Start-Up focused on Coaching for Brazilian PE teachers. | A Bilingual PE é uma Start-Up com foco em Coaching para professores de Educação Física no Brasil.

academic-coaching

EN-US

Bilingual PE raised through Brazilian PE teachers necessity, that’s because of most PE teachers in Brazil doesn’t have regular graduation focused on the second language as the English Language is.

The idea of the main project is bringing online experiences from US PE teachers, collecting contents that were upload from themselves to show PE classes. I used to watch those videos from YouTube or other online sources and improve my repertoire at first, also found for scientific context about the same video. I mean, after watching the video, I was looking for scientific explanations to develop the same activity in my classes and put it on my weekly planning. I’m a specialist of Psychomotricity, a French science, and I usually collect videos to know more about activities and games that Brazilian PE teacher did not necessarily have the opportunity to live and explorer. Psychomotricity has factors that guide the science, and to contextualize games and plays we must find the best element to conduct our activities. For example, Body-Map is one psychomotor factor, and we can play games exploring parts of our body and planning these games contextualizing the games describing the activities as a Body-Map factor, knowing more about our body systems or something.

It’s just the beginning what I want to talk about because when we find some content that we want to explore more in our classes, we will see the best way to fit this in our planning.

Thinking about strategies to learn and teach, we (my partner and I) decided to develop our workshops. Now we are facing a new challenge, and its time to run our new project of Coaching. We’ll lead some meetings once a week for two hours to engage PE teachers in improving their knowledge to become a bilingual PE teacher or reach another level of bilingual schools, even international schools in Brazil. Find bilingual PE teachers is something rare in our country.


PT-BR

A PE bilíngüe foi criada por meio da necessidade de professores brasileiros de EF e o fato da maioria dos professores de EF no Brasil não ter uma graduação regular focada na segunda língua como a língua inglesa.

A ideia do projeto principal é trazer experiências on-line de professores de PE dos EUA, coletando conteúdos que foram enviados por eles mesmos para mostrar as aulas de Educação Física. Eu costumava assistir esses vídeos do YouTube ou outras fontes on-line e melhorar meu repertório no início, também encontrando o contexto científico sobre o mesmo vídeo. Quero dizer, depois de assistir ao vídeo, eu procurava explicações científicas para desenvolver a mesma atividade em minhas aulas e colocá-la no meu planejamento semanal. Sou especialista em Psicomotricidade, uma ciência francesa, e geralmente busco vídeos para saber mais sobre atividades e jogos que o professor de Educação Física brasileiro não teve necessariamente a oportunidade de viver e explorar. A Psicomotricidade tem fatores que guiam a ciência e, para contextualizar jogos e brincadeiras, devemos encontrar o melhor elemento para conduzir nossas atividades. Por exemplo, Noção de Corpo é um fator psicomotor, e podemos jogar jogos explorando partes de nosso corpo e planejando esses jogos contextualizando os mesmos descrevendo as atividades como um fator Noção de Corpo, sabendo mais sobre nossos sistemas corporais ou algo do tipo.

É apenas o começo sobre o que quero falar, porque quando encontramos algum conteúdo que queremos explorar mais em nossas aulas veremos a melhor maneira de ajustar isso em nosso planejamento.

Pensando em estratégias para aprender e ensinar, nós (meu parceiro e eu) decidimos desenvolver nossos workshops. Agora estamos encarando um novo desafio, e é hora de executar nosso novo projeto de Coaching. Realizaremos reuniões uma vez por semana durante duas horas para envolver os professores de EF na melhoria de seus conhecimentos para se tornarem professores bilíngues de EF ou alcançar outro nível de escolas bilíngues, até mesmo escolas internacionais no Brasil. Encontrar professores de educação física bilíngües é algo raro em nosso país.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s